查看: 6136|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[分享] LiLei&HanMeimei

[复制链接]

114

主题

2万

帖子

31万

金钱

七星会员

唔好要你唧任性来挑战我唧耐性!

积分
26985
QQ
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-12-30 14:24:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
       如果你出生在1980至1989年间,你一定认识LiLei和HanMeimei。
  李雷和韩梅梅,是1990~2004年人民教育出版社中学英语教材里的两个虚拟主角:LiLei和HanMeimei(2000年的教材改名为HanMei)。这套教材1990年开始在北京试点,从1993年成为全国(除上海外)通行英语初中教材。有人估计,从1990年至2000年,10年间使用人教版英语教材的中学生,高达上亿人。
  今年,人教出版了新的英语辅导教材,李雷和韩梅梅的故事,有了续集,他们也和80后们一样,开始工作、结婚、养育孩子。
  近日,网上流行的《李雷与韩梅梅之歌》,更是让许多人感叹、感概,80后的集体回忆再一次爆发:为了纪念那些再也回不来的青春期和小暧昧。



        http://www.haqidl.com/img/lilei.mp3  

一切从那本英语书开始的
那书中的男孩li lei
身边的女孩名叫han meimei,还有jim lily 和 lucy
kite lin tao和 uncle wang
一只会说话的鹦鹉叫polly他到处飞
好多年没有再一次翻开它
但那一段说的谁和谁,偶尔还能细细回味
书中他们的喜与悲,书外身后的是与非
还有隐隐约约和我,一起长大的小暧昧
后来听说li lei和han meimei,谁也未能牵着谁的手
lucy回国 lily去了上海,身边还有了那么多男朋友
jim做汽车公司经理,娶了中国太太衣食无忧
li tao当了警察 uncle wang他去年退了休
有点遗憾li lei和han meimei
谁也未能牵着谁的手,一样的是我们都有了个
当初不曾遥想的以后 还好polly它还活着
就像我们当年的小美好
他永远都不会老 在心底不会飞走
邕宁地带网免责声明:本文来源于网络、媒体投稿和用户自行发帖,与邕宁地带网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如果本文内容有侵犯你的权益,请发送信息至yndd@qq.com,我们会及时处理。点击进入客服处理
回复

使用道具 举报

114

主题

2万

帖子

31万

金钱

七星会员

唔好要你唧任性来挑战我唧耐性!

积分
26985
QQ
沙发
 楼主| 发表于 2009-12-30 14:27:17 | 只看该作者
三人关系:Jim喜欢Han Meimei,LiLei也喜欢Han Meimie,Han Meimie对LiLei有点感觉。同时另一个女生Lucy也喜欢Lilei。有江湖八卦为证(以下事件由网友总结,来自教材对话):

  1,借尺子事件
  有一课,记得很清楚,“Can I borrow your ruler?”韩梅梅和李雷坐在第一排,韩梅梅问李雷借尺子,然后Jim在后面看着他们,眼神十分诡异,就是夹杂着嫉妒,羡慕阴险的目光。然后他旁边坐着Lucy,低着头,我当时觉得是因为Lucy不愿意看到面前的这一幕,因为是女生,不可能象Jim这么感情外露的,所以委屈的低下头……
  2,扔飞盘事件
  印象比较深的还有李雷和Jim玩飞盘那次,Jim把李雷的头给砸了,当时觉得Jim是成心这么做的,因为这个事情发生在借尺子事件没多久之后。
  3,摘苹果事件
  当年韩MM课外劳动摘苹果,和树下的李帅哥眉来眼去有点得意忘形了,此时被冷落一边的Jim大叫一声:“Be careful!”由此,关爱之情可见一斑。而韩MM除了简单报以“Thank you”之外,居然又自得其乐地跟李帅哥开始了聊天……
回复 支持 反对

使用道具 举报

114

主题

2万

帖子

31万

金钱

七星会员

唔好要你唧任性来挑战我唧耐性!

积分
26985
QQ
板凳
 楼主| 发表于 2009-12-30 14:29:44 | 只看该作者
10——20年后……物不是,人也非   

  Han Meimei结婚了,新郎不是Lilei
  
  在新的教材里,当年的hanmeimei变成了Ms han(韩太太)。她嫁的是一个新人物:HanGang(韩刚)。她的齐耳短发也变成了成熟时髦的造型,在厨房中忙前忙后,照顾两个孩子用餐。

  对于这个结局,许多人表示不能接受,“她的孩子一个叫Han Keke, 一个叫Han Xixi,翻译过来就是——可可,惜惜,分明就是表达了她对不能嫁给Li Lei的可惜与无奈。”

  而李雷,成为了一名教师,戴着眼镜,妻子未知。
回复 支持 反对

使用道具 举报

600

主题

1万

帖子

23万

金钱

六星会员

修身养性中

积分
16371
QQ
地板
发表于 2009-12-30 14:41:17 | 只看该作者
[s:13] 为什么
为什么连故事也那么现实?
你若盛开.....清风自来..... 
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

2014

帖子

1万

金钱

四星会员

好人好梦,平安健康,把握每一天

积分
2024
QQ
5#
发表于 2009-12-30 15:07:23 | 只看该作者
与人为善,真诚以待
回复 支持 反对

使用道具 举报

518

主题

1万

帖子

19万

金钱

六星会员

平常心。。。

积分
13823
QQ
6#
发表于 2009-12-30 17:49:14 | 只看该作者
听故事
[fly]有德即有福,无嗔即无祸;心宽寿自延,量大智自裕。[/fly]
回复 支持 反对

使用道具 举报

550

主题

7534

帖子

18万

金钱

五星会员

城市是一个几百万人一起孤独地生

积分
7825
7#
发表于 2009-12-30 17:56:05 | 只看该作者
   [move] 不要迷恋哥 哥只是个传说! [/move]
回复 支持 反对

使用道具 举报

263

主题

7419

帖子

2万

金钱

版主

求同存异 欢迎共鸣

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
7740
QQ
8#
发表于 2009-12-30 18:53:18 | 只看该作者
俺不是80后的,看不懂。
www.yndd.cn 邕宁地带, 邕宁人自己的网络家园!
回复 支持 反对

使用道具 举报

415

主题

7188

帖子

16万

金钱

五星会员

一直在思考,从未想明白,一直在

积分
7473
9#
发表于 2009-12-30 22:08:47 | 只看该作者
我也看不懂。
求粉!求关注!~O(∩_∩)O~ [move] 一    切     随     缘![/move]
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

1691

帖子

1万

金钱

四星会员

经典的故事,一个又一个的在我身

积分
1694
QQ
10#
发表于 2010-1-15 11:50:19 | 只看该作者
所以说;要好好珍惜眼前人!
养尊处优奔命年!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

南宁市互联网举报辟谣平台
顶部qrcode底部
关注邕宁,大家都用微信扫了!
快速回复 返回顶部 返回列表