是琅东汽车站还是埌东汽车站？

追梦 · 发表于 2013-1-21 17:45:13

见公交车到埌东汽车站报琅东汽车站到了，我就疑惑了，到底是琅东汽车站还是埌东汽车站。都搞不明白了。地带的朋友们，你们经过琅东汽车站是否注意了？

追梦 · 发表于 2013-1-21 17:46:01

应该公交公司注意一下

军麟天下 · 发表于 2013-1-21 18:39:36

音同就行了

漂泊中 · 发表于 2013-1-21 19:18:55

没关注过…

内容来自[手机版]

魂绕红黑剑条 · 发表于 2013-1-21 20:10:10

埌东汽车站

绛雪 · 发表于 2013-1-21 20:49:16

听得懂就行了…干嘛非得咬文嚼字不可？

四季悠然 · 发表于 2013-1-21 21:14:51

就像“土豆”也叫“马铃薯”一样，何必去较真呢？

平派河 · 发表于 2013-1-21 22:44:33

绛雪:听得懂就行了…干嘛非得咬文嚼字不可？ (2013-01-21 20:49)

不是咬文嚼字，而是具有文化积淀在里头。“埌”是壮语“水塘”的意思，应该是津头一带的壮语（听说，坛洛那边的壮语也称“水塘”为“埌”），我中和不是这样说。有埌东，也有埌西，两个地名分别位于水塘的两头，但那个水塘在哪里，我则知之不详（我对南宁不大熟悉），也许给填平了？
很久以前，因为“埌”字五笔打不出，所以一些人和一些情况便用“琅琅书声”的“琅”来代替，国语读音是不一样的。

prince · 发表于 2013-1-22 00:14:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

prince · 发表于 2013-1-22 00:20:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

是琅东汽车站还是埌东汽车站？

回 绛雪 的帖子

回绛雪的帖子