大家来学学！！！！

两面一汤 · 发表于 2010-6-28 21:36:41

正宗的蒲庙村话！！！

欢迎大家来学习！！

回家叫-妈览；下班叫-垄班;去玩叫-败有；睡觉叫-投撵；

放牛叫种-歪；衣服叫-步；裤子叫-火；鞋子叫-改；

你妈叫妈收;有钱吗叫梅欣咩；坐车叫能些;买烟叫席音；

过来叫果刀;卖叫嗨；干嘛叫估沙;不懂叫咪萝；

鱼叫-八;狗叫-妈;母狗叫灭妈;母猪叫-灭谋;

母牛叫灭歪;猪头叫牢谋;现在叫几鲜；老婆叫哟;

老公叫-央;厕所叫坑;新房叫拦沫;花叫挖;

找什么叫落用沙；烟花叫挖跑; 以前叫嘎銮；猴子叫磨楼；

豆腐叫杜复；去玩叫柏由;我爱你叫沟矮蒙;过来叫果刀;

儿子叫浓啊;熊猫叫做永苗；校长叫搞疆；女鬼叫灭盲；

乞丐叫沟瓦；面包叫敏包;猪肉叫怒灭谋；皮带叫陪逮；

弟弟叫迪；煮饭叫通稿；牙齿叫闻
正宗蒲庙话广大滴乡亲们啊,为了以后老乡们有个不为外人所知的暗语...:

啊喻 · 发表于 2010-6-28 21:50:54

我先来坐个沙发``再慢慢欣赏```

晚星 · 发表于 2010-6-28 22:49:39

我一听别人说蒲庙话头就大了,只能眨巴眨巴眼睛看别人的表情猜语意.

水墨红颜 · 发表于 2010-6-28 22:54:07

我都会

欲望街车 · 发表于 2010-6-29 00:37:21

LZ，麻烦翻译一下：

你妈叫你拉狗回家！

村话怎么说？

阿拉98 · 发表于 2010-6-29 00:50:22

哈哈

浪头 · 发表于 2010-6-29 01:09:58

懂一点点，有些和我们那里的话很像呀

花子 · 发表于 2010-6-29 08:46:24

拉米回家？
怎么蒲庙和我们乡的话一样？有多少人会讲呀
不过有时坐车到蒲庙停车的时候是有看到好多人都讲我们那的话，是不是邕宁哪个乡镇的话都差不多呀

至尊玫瑰 · 发表于 2010-6-29 10:17:00

我会一点，请问儿子和女儿怎么翻译啊？楼主

小小 · 发表于 2010-6-29 11:05:29

学习中

回 4楼(欲望街车) 的帖子